Este é o caso de um doente de 37 anos com dores de pescoço debilitantes e cefaleias após um acidente de viação. Um bloqueio anestésico local bem sucedido do terceiro nervo occipital (TON) confirmou a dor de origem na articulação facetária C2-C3. Um tratamento inicial de RFN do TON, utilizando eléctrodos standard 18G em modo bipolar, resultou numa melhoria completa dos sintomas durante 8 meses. A repetição do RFN, utilizando a mesma configuração de eléctrodos, não conseguiu aliviar a dor cervical grave e as dores de cabeça, e não produziu qualquer perda sensorial demonstrável na distribuição do TON. O RFN foi então realizado utilizando o elétrodo expansível multitinado RF electrocirúrgico NIMBUS®, que proporciona uma zona de coagulação maior em volume do que os eléctrodos RFN normais, mesmo quando utilizados em configuração bipolar.